A Költészet és… című, Csanda Gábor és H. Nagy Péter által szerkesztett kötet jó példa a popkultúra-kutatás és a szaktudományi érdekeltség (kompetencia) szétválaszthatatlanságára. A kiadványban az MA PKK több tagja is szerepel olyan tanulmánnyal, amely a líra kontextuális elemzésére épül, illetve ezek között olyan is akad, amely kifejezetten a költészet és a populáris irodalom kapcsolatrendszerére koncentrál.
A kiadvány tartalomjegyzéke:
Horváth Kornélia: Költészet és retorika
L. Varga Péter: Költészet és médiumok
Sz. Molnár Szilvia: Költészet és vizualitás
Polgár Anikó: Költészet és műfordítás
Hegedűs Orsolya: Költészet és képaláírás
Németh Zoltán: Költészet és nemiség
Csehy Zoltán: Költészet és opera
Keserű József: Költészet és térbeliség
Benyovszky Krisztián: Költészet és gasztronómia
Mizser Attila: Költészet és teremtés
Halmai Tamás: Költészet és transzcendencia
N. Juhász Tamás: Költészet és adaptáció
Baka L. Patrik: Költészet és fantasy
Hegedűs Norbert: Költészet és dark fantasy
Bárczi Zsófia: Költészet és matematika
H. Nagy Péter: Költészet és asztrofizika
Három példa: Baka L. Patrik írása George R. R. Martin Westerosába kalauzol egy szövegközi költemény elemzésén keresztül; Hegedűs Norbert dolgozata Neil Gaiman verseiről szól; N. Juhász Tamás gondolatmenete pedig a Dante-adaptációk legújabb fejezetébe (pl. az ide vonatkozó játékvilágokba) enged bepillantást. (HNP)